关于本使用说明书

・Windows® 是 Microsoft® Corporation 的商标或注册商标。

・Mac®、macOS® 是 Apple Inc 的商标或注册商标。

简介

感谢您购买 ZOOM Guitar Lab Circuit Emulator。

ZOOM 是一款让您可以快速使用各种预置音色和艺术家音色的信号模拟器，这些音色源于兼容 Guitar Lab 产品设备 (*1) 的音色库中。您不仅可以编辑所有放大器前级模拟及各种效果，而且可以使用 进行音色编辑并与信号模拟设备共享。比如，在家中可将外形小巧的 用于练习，而在排练和现场演绎时使用需经常随身携带的 ZOOM 综合效果处理器——不同的需求，不同的选择。

您同样可以将 作为 USB 音频接口。由于 内置有 DSP，您可以将录音实时传输至 Mac/Windows 电脑。

希望本产品在未来常伴您左右！

(*1) 关于所兼容产品设备的详细信息，请访问 Zoom 网站 (https://www.zoom.co.jp)。

目录

关于本使用说明书

简介

目录

各单元名称

安装驱动

安装 Guitar Lab

连接电脑

疑难排查

技术指标

各单元名称

①USB 端口

　连接电脑。

②POWER 指示灯

　开启电源时亮起红色；连接电脑时亮起绿色。

③DC 5V 接口

　连接 USB 电源适配器或 USB 外置电池（充电宝）。

④PHONES 接口

　连接耳机。

⑤VOLUME 转轮

　用于调节输出音量。

⑥AUX IN 接口

　连接音频播放器或外置音源（所输入的音频信号将直接发送至输出接口）。

⑦INPUT 接口

　连接吉他或贝斯。

安装驱动

驱动安装完成前请不要连接 。

■Windows

1. 请从 Zoom 网站 https://www.zoom.co.jp/ 下载 ZOOM GCE-3 Driver 驱动程序。

注意

・您可以从 Zoom 网站下载最新版本的 ZOOM GCE-3 Driver 驱动程序。

・请根据您电脑的操作系统下载所对应的驱动程序。

2. 请安装驱动程序。

请根据驱动程序包中的 Installation Guide 操作指示安装 ZOOM GCE-3 Driver。

■Mac

Mac 电脑无需安装驱动程序。

安装 Guitar Lab

■Windows/Mac

1. 请从 Zoom 网站 https://www.zoom.co.jp/ 下载 Guitar Lab 效果管理器软件。

注意

・您可以从 Zoom 网站下载最新版本的Guitar Lab。

・请根据您电脑的操作系统下载所对应的 Guitar Lab 版本。

2. 请安装 Guitar Lab。

请根据 Guitar Lab 程序包中的 Installation Guide 操作指示安装 Guitar Lab。

连接电脑

将 连接电脑后，您不仅可以通过 Guitar Lab 对效果进行管理和操控，而且可以将 作为音频接口。

1. 请将 调节至最低。

2. 请使用 USB 线连接 的USB 端口和电脑。

正确连接后，POWER 指示灯将亮起绿色。

注意

如果 USB 总线供电的电量过低或您想使用电源适配器为设备供电，请使用专用的 ZOOM AD-17 适配器。

3. 请将吉他或贝斯连接至 INPUT 接口。

提示

您可以将音频播放器连接于 AUX IN 接口并和其播放的音乐一起演奏。

4. 请将耳机连接于 PHONES 接口。

5. 请使用 调节音量。

疑难排查

未被 Guitar Lab 所识别

・请确认正确连接 和电脑。

・请退出所有使用 的应用程序并断开其所连接的 USB 线，然后重新进行连接。

・请重新安装驱动程序。

・请将 直接连接电脑的 USB 端口。请勿经由 USB 集线器进行连接。

不能作为音频设备

・请确认将电脑中的“声音”相关设置选择为“ZOOM GCE-3”。

・请确认将您所使用的音频软件中的输入和输出选项设置为 。

PHONES 接口不出声或音量过低

・请确认正确连接耳机。

・请确认正确连接吉他或贝斯。

・请调节 VOLUME 转轮。

・请检查 Guitar Lab 相关设置。

噪音过大

・请确认是否由于连接线的屏蔽问题所致。

・请使用专用的 AC 适配器 (ZOOM AD-17)。

作为音频接口使用时出现录音和播放中断

・如果音频软件可调节 Audio Buffer Size，即音频缓冲大小，请将其提升。

・请关闭电脑的自动休眠功能和其他节能设置。

・请将 直接连接电脑的 USB 端口。请勿经由 USB 集线器进行连接。

技术指标

采样率

44.1 kHz

A/D 转换

24 比特 128× 过采样

D/A 转换

24 比特 128× 过采样

信号处理

32 比特

输入

INPUT

大二芯接口

额定输入电平: −20 dBu

输入阻抗(线路) : 470 kΩ

AUX IN

小三芯接口

额定输入电平: −10 dBu

输入阻抗(线路) : 1 kΩ

输出

PHONES

小三芯接口

最大输出电平:

耳机 15 mW + 15 mW (标准 32 Ω 负载)

输入信噪比

120 dB (标准)

底噪（残余噪音）

−96 dBu (标准)

USB

接口: C 型 USB 接口

USB 2.0

供电

USB 总线供电( C 型)/5V DC 电源 ( Micro-B 型接口)

体积

80 mm (D) × 106 mm (W) × 29 mm (H)

重量

90 g

注意: 0 dBu = 0.775 V

ZOOM CORPORATION

4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan

https://www.zoom.co.jp

Z2I-3558-01A